Avviso ai naviganti:

Signori marinai e mercanti

se volete andar per mare

e imbarcarvi in avventure

che talor son molto dure

e passare il grande lago

che pei gran sommovimenti

che gli portan tutti i venti

bolle come una pignatta,

siate saggi, state attenti !

Devi far la cosa adatta

per far buona traversata

quando poi ti metti in viaggio

per averne un buon vantaggio

pensa al peggio, non al meglio

non dormire, resta sveglio.

In primis preoccuparsi

di aver buona e forte nave

che sia ben insartiata

e da buon nocchier guidata

che sia ben calafatata

ed ancor meglio inchiodata

che non possa crescer falla

per un buco nel fasciame

che ti porta l’acqua dentro:

la tua nave resti a galla !

Ho già visto un gran bel legno

Affondar triste e confuso

Per un piccolo pertuso.

Il timone specialmente

per tener la nave in rotta

che sia dritto come un fuso

(meglio ancor se son due)..

Riempi bene la cambusa

d’acqua, pane, e di buon vino

carne secca (non di porco, meglio il bue).

Parti armato fino ai denti

chè son tanti gli accidenti

che ti posson capitare:

vai lontano, vai per mare !

Ogni uomo è un marinaio

 che mai cessa il navigare

ed il mondo è come il mare

che mai fermo non può stare

ed è amaro e assai profondo

somigliante a questo mondo.

Pensa dunque a navigare

saviamente in questo mare.

Se bestemmi Dio e Santi

e dai retta ai dolci canti

che ti fanno le sirene

presto avrai dolori e pene.

Quando infine arrivi al porto

dopo tanto navigare

(non più vivo e neanche morto)

hai finito di viaggiare:

in eterno resti fermo

lassù in cielo o giù all’inferno.